Dấu vết phong tục của người Serb Hồi giáo Badnjak

Nhà sử học Ivan Jastrebov viết rằng những người Hồi giáo sống ở Opole (gần Prizren) vẫn giữ các phong tục của dân Serb, dù nhóm Kukli-beg tìm mọi cách xóa bỏ hết những phong tục đó. Khoảng 30 năm trước khi ông viết về người Opole, họ vẫn chuẩn bị badnjak chu đáo. Phong tục này chỉ còn là đặt chéo badnjak khi đốt chứ không thành hình thập tự nữa. Sau khi cải sang Hồi giáo, người Opole chỉ đốt badnjak mà không có các nghi thức kèm theo. Người Hồi giáo Albania vẫn gọi badnjak và badnjačica là palibožić, từ này bắt nguồn tiếng Nga có nghĩa từ bozhok (chúa nhỏ) và paliti (đốt). Người Opole và Gora cuối cùng mất phong tục này vì vào mùa đông không còn người nam nào biết cách thực hiện giống như thuở trước, thời điểm ấy họ thường đến Rumelia, Epirus, Bulgaria và Serbia để kiếm sống. Những người Gora già cả thì vẫn nhớ có phong tục này do tổ tiên truyền lại.[36]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Badnjak http://harrybg.blogspot.com/2007/10/blog-post_13.h... http://www.jat.com/active/sr-cyrillic/home/main_me... //www.worldcat.org/issn/0887-9346 http://www.cultinfo.ru/arts/folk/demo/books/uspens... https://books.google.ba/books?id=Ri4sbTiMKN4C https://books.google.com/books?id=I8ozAQAAMAAJ https://books.google.com/books?id=N_IXHrXIsYkC&pg=... https://books.google.com/books?id=_NcbAAAAMAAJ https://books.google.com/books?id=hrQDAAAAYAAJ https://books.google.com/books?id=hrQDAAAAYAAJ&pg=...